Wörterbuch Denglisch - Deutsch

http://de.wikibooks.org/wiki/Fruchtbringendes_W%C3%B6rterbuch:_A

Oder wäre Ihnen etwa so mir nichts Dir nichts eingefallen, dass
Easy Going: Unbekümmertheit
Event: Veranstaltung oder
E-Paper: Digitalpapier ist?

Mir nicht.

Aber selbst "ausknocken" und "obernight" stehen da nicht drin.