Redewendung

The ball is in your court.
Der [Tennis]-ball ist auf deinem/Ihrem Feld.
Bedeutung -
die nächste Möglichkeit eine Handlung zu initiieren liegt bei dir/Ihnen.